diff --git a/packages.yaml b/packages.yaml
index 465598e..286d49e 100644
--- a/packages.yaml
+++ b/packages.yaml
@@ -1,44 +1,57 @@
-# Kuratierte Paketliste fuer das Unternehmens-Repo.
+# Kuratierte Paketliste fuer den Unternehmens-Mirror.
 #
-# Ein Paket kann entweder als reiner String stehen (dann werden Anzeigename
-# und Beschreibung generiert) oder als Mapping mit eigenen Metadaten.
+# Ein Paket kann entweder als reiner String stehen (dann wird der
+# Paketname als Anzeigename und die Upstream-Summary uebernommen) oder als
+# Mapping mit eigenen AppStream-Metadaten.
 
 appstream:
-  # Muss eindeutig sein und darf nicht mit "almalinux" o. Ae. kollidieren,
-  # sonst ueberschreiben sich die Icon-Caches auf den Clients.
+  # Muss eindeutig sein. Kollidiert der Origin mit dem einer Distribution
+  # ("almalinux"), ueberschreiben sich die Icon-Caches auf den Clients.
+  # APPSTREAM_ORIGIN aus der .env hat Vorrang vor diesem Wert.
   origin: firmen-repo
   # Praefix fuer generierte AppStream-IDs: <id_prefix>.<paketname>
   id_prefix: de.firma.repo
 
   defaults:
-    type: console-application
     icon: applications-development
     categories:
       - Development
-    note: "Über das Unternehmens-Repo bereitgestellt."
+    note: >-
+      Bereitgestellt über das Unternehmens-Repo der IT-Abteilung.
+      Fragen und Paketwünsche bitte an den IT-Service-Desk.
     developer: "IT-Abteilung"
+    homepage: https://wiki.firma.intern/it/software-repo
 
 sources:
-  - name: dotnet
+  # ------------------------------------------------------------------
+  # dotnet liegt bereits in AlmaLinux AppStream, das auf jedem Client
+  # aktiviert ist. Es waere Verschwendung, die RPMs zu spiegeln - wir
+  # wollen nur steuern, WAS davon in Discover auftaucht.
+  #
+  # metadata_only: true laedt deshalb kein einziges RPM herunter und
+  # steuert ausschliesslich AppStream-Sichtbarkeit bei. Die Installation
+  # loest dnf auf dem Client ganz normal aus AlmaLinux AppStream auf.
+  # ------------------------------------------------------------------
+  - name: alma-dotnet
     baseurl: https://repo.almalinux.org/almalinux/10/AppStream/x86_64/os/
     gpgkey: https://repo.almalinux.org/almalinux/RPM-GPG-KEY-AlmaLinux-10
-    resolve_deps: false
+    metadata_only: true
     packages:
       - name: dotnet-sdk-8.0
         display_name: ".NET SDK 8.0 (LTS)"
         summary: "SDK zum Entwickeln und Bauen von .NET-8-Anwendungen"
         description: |
-          Enthaelt das dotnet-CLI, die Build-Tools und die Runtime fuer
-          .NET 8. Diese Version ist der unterstuetzte LTS-Stand.
+          Enthält das dotnet-CLI, die Build-Tools und die Runtime für
+          .NET 8. Diese Version ist der unterstützte LTS-Stand.
 
-          Projekte pinnen ihre SDK-Version ueber die global.json.
+          Projekte legen ihre SDK-Version in der global.json fest.
         binary: dotnet
         keywords: [dotnet, csharp, netcore, sdk]
         homepage: https://dotnet.microsoft.com/
 
       - name: dotnet-runtime-8.0
         display_name: ".NET Runtime 8.0 (LTS)"
-        summary: "Laufzeitumgebung zum Ausfuehren von .NET-8-Anwendungen"
+        summary: "Laufzeitumgebung zum Ausführen von .NET-8-Anwendungen"
         keywords: [dotnet, runtime]
 
       - name: dotnet-sdk-9.0
@@ -49,21 +62,27 @@ sources:
 
       - name: dotnet-runtime-9.0
         display_name: ".NET Runtime 9.0"
-        summary: "Laufzeitumgebung zum Ausfuehren von .NET-9-Anwendungen"
+        summary: "Laufzeitumgebung zum Ausführen von .NET-9-Anwendungen"
 
-      - name: dotnet-sdk-10.0
-        display_name: ".NET SDK 10.0"
-        summary: "SDK zum Entwickeln und Bauen von .NET-10-Anwendungen"
-        binary: dotnet
-        keywords: [dotnet, csharp, sdk]
+      # Minimalform: Anzeigename = Paketname, Summary aus dem Upstream-RPM.
+      - dotnet-sdk-10.0
+      - dotnet-runtime-10.0
 
-      - name: dotnet-runtime-10.0
-        display_name: ".NET Runtime 10.0"
-        summary: "Laufzeitumgebung zum Ausfuehren von .NET-10-Anwendungen"
-
-      # Minimalform: Anzeigename und Beschreibung werden generiert.
-      #- dotnet-sdk-10.0
-
-      # Abhaengigkeit, die zwar gespiegelt, aber nicht angezeigt werden soll.
-      #- name: dotnet-host
-      # appstream: false
\ No newline at end of file
+  # ------------------------------------------------------------------
+  # Echtes Fremd-Repo: RPMs werden gespiegelt, gegen den Microsoft-Key
+  # geprueft und mit dem Mirror-Key neu signiert. Abhaengigkeiten, die
+  # AlmaLinux ohnehin liefert, werden verworfen.
+  # ------------------------------------------------------------------
+  #- name: vscode
+  #  baseurl: https://packages.microsoft.com/yumrepos/vscode
+  #  gpgkey: https://packages.microsoft.com/keys/microsoft.asc
+  #  packages:
+  #    - name: code
+  #      display_name: "Visual Studio Code"
+  #      summary: "Quelltexteditor mit Debugging und Git-Integration"
+  #      # Bringt ein echtes .desktop-File mit, taucht damit auch beim
+  #      # Stoebern und in den Kategorien auf - nicht nur in der Suche.
+  #      type: desktop-application
+  #      desktop_id: code.desktop
+  #      categories: [Development, IDE]
+  #      keywords: [editor, ide, vscode]
\ No newline at end of file