diff --git a/nginx/conf.d/repo.conf b/nginx/conf.d/repo.conf
new file mode 100644
index 0000000..248ddf6
--- /dev/null
+++ b/nginx/conf.d/repo.conf
@@ -0,0 +1,35 @@
+server {
+    listen 80;
+    server_name _;
+
+    # --- DNF-Spiegel (dieser Compose-Stack) -------------------------------
+    location /dnf/ {
+        root /usr/share/nginx/html;
+        autoindex on;
+    }
+
+    # repomd.xml (und dessen Signatur) sind der einzige Teil, den dnf bei
+    # jedem Zugriff neu abruft - nicht cachen, sonst sehen Clients neue
+    # Pakete erst verzoegert. Regex-Location gewinnt hier gegenueber der
+    # praefix-location /dnf/ oben (nginx-Standardverhalten). Ein gemeinsames
+    # Repo -> repodata liegt direkt unter /dnf/, keine Unterordner pro
+    # Fremdrepo mehr.
+    location ~* ^/dnf/repodata/repomd\.xml(\.asc)?$ {
+        root /usr/share/nginx/html;
+        add_header Cache-Control "no-cache";
+    }
+
+    # --- Flatpak-Spiegel ----------------------------------------------------
+    # Laeuft laut Ausgangslage bereits (Flathub-Filter-Mirror). Falls er in
+    # einem eigenen Container/Stack laeuft, hier per proxy_pass anbinden,
+    # damit beide Repos unter derselben Domain erreichbar sind, z.B.:
+    #
+    # location /flatpak/ {
+    #     proxy_pass http://flatpak-mirror:8080/;
+    #     proxy_set_header Host $host;
+    # }
+    #
+    # Laeuft er stattdessen schon selbst per Nginx auf diesem Host, reicht es,
+    # diesen Server-Block stattdessen als zusaetzlichen server{}/location{} in
+    # dessen bestehende Konfiguration zu uebernehmen statt diesen hier zu nutzen.
+}