docker/docker-compose.yml aktualisiert

docker/docker-compose.yml

@@ -1,22 +1,26 @@
+# Aus DIESEM Verzeichnis heraus starten:
+#   cd docker && docker compose up -d --build
 services:
   syncer:
     build:
+      # Kontext ist das docker/-Verzeichnis, in dem auch diese Datei liegt.
       context: .
-      dockerfile: docker/syncer/Dockerfile
+      dockerfile: Dockerfile
     image: rpm-mirror-syncer:latest
     container_name: rpm-mirror-syncer
     restart: unless-stopped
     env_file:
       - .env
     volumes:
-      # sync-cache also holds the mirror's private GPG signing key and its
-      # revocation certificate (WORK_DIR/gnupg) - intentionally NOT mounted
-      # into the nginx container, only repo-data (public files) is.
+      # repo-data enthaelt ausschliesslich oeffentliche Dateien und wird
+      # deshalb auch vom nginx-Container gemountet.
       - repo-data:/srv/repo
+      # sync-cache haelt den Git-Checkout der Paketliste und spaeter den
+      # privaten GPG-Signierschluessel - absichtlich NICHT in nginx.
       - sync-cache:/var/cache/rpm-mirror-sync
-      # Local sources.yaml, only used when SOURCES_GIT_REPO is empty (see
-      # .env). Remove/comment this out if you fetch the list from git.
-      #- ${LOCAL_SOURCES_YAML:-./sources.example.yaml}:/config/sources.yaml:ro
+      # Nur noetig, wenn die Paketliste NICHT aus Git kommt
+      # (SOURCES_GIT_REPO leer lassen). Sonst auskommentiert lassen.
+      #- ${LOCAL_SOURCES_YAML:-./packages.example.yaml}:/config/sources.yaml:ro
 
   nginx:
     image: nginx:alpine
@@ -24,14 +28,14 @@ services:
     restart: unless-stopped
     depends_on:
       - syncer
-    env_file:
-      - .env
     ports:
-      - "${NGINX_PORT:-8080}:80"
+      - "${NGINX_PORT:-8081}:80"
     volumes:
+      # Mount-Ziel und der Root in nginx.conf muessen zusammenpassen:
+      # root /usr/share/nginx/html + Mount auf .../html/repo => URL /repo/
       - repo-data:/usr/share/nginx/html/repo:ro
-      - ./docker/nginx/nginx.conf:/etc/nginx/conf.d/default.conf:ro
+      - ./nginx.conf:/etc/nginx/conf.d/default.conf:ro
 
 volumes:
   repo-data:
-  sync-cache:
+  sync-cache: